La Biblia, libro difícil

Rafael Pérez Cristianismo, Discipulado, Libros, Reflexiones 2,083 Lecturas

He afirmado en varias ocasiones que la Biblia es un libro difícil de leer. Este es un comentario algo agresivo en ambientes muy espiritualistas donde se cree que por ser nuestro libro sagrado basta con que sea abierto para que comience a iluminar la vida de las personas. No pongo en duda la conveniencia de distribuir Biblias, pero de allí a esperar que cada copia entregada produzca un discípulo creo que es ingenuidad. Antes de continuar —si tienen tiempo— pueden leer como introducción el artículo De la iglesia a la Biblia. Paso a compartir 5 razones por las cuales considero que la Biblia es un libro difícil de leer y que por lo tanto conviene acompañar a los nuevos lectores.

Estas son razones prácticas; antes de que un hermano sensible se ofenda, aclaro que confío en que el Espíritu Santo ilumina al creyente, pero también le doy su valor al verdadero discipulado, el cual no consiste en sentar al creyente en un banco y colocarle un ejemplar de las escrituras debajo del brazo, sino en acompañarle en un viaje de descubrimiento.

1. Capítulos y versículos. Los libros comunes tienen oraciones claras que se convierten en párrafos y muchos párrafos que luego forman un capítulo, siendo la totalidad de estos no más de 10 en un libro pequeño. Cuando el nuevo lector abre la Biblia encuentra muchos números grandes y pequeños intercalados en el texto y hace que los poemas o canciones parezcan informes financieros. Por otro lado, un número al principio de cada oración dificulta la lectura fluida.
2. Regularmente, el texto no se lee secuencialmente, sino que tomamos fragmentos cortos referenciados por citas que ellos no entienden. Siempre le pedimos que consigan una aguja en un pajar y ellos no saben utilizar nuestro sistema de referencias. Si al nuevo lector le toca un predicador de los que usan muchos versículos le será imposible darle alcance y terminará frustrándose.
3. La Biblia salta de géneros constantemente. Novela histórica (Ruth y Esther) literatura poética (Salmos y Proverbios), literatura para adultos (Cantares), administración, finanzas y contabilidad —libros de gestión— (Números y Deuteronomio), literatura religiosa, moral y cívica junto a derecho civil y penal (Levíticos), historia (Génesis, Éxodo, Josué, Jueces) y una colección de escritos que abarcan el género epistolar (cartas).
4. Libros trampa. Aunque muchos libros podrían ser leídos y entendidos sin mucha dificultad, como los evangelios (Mateo, Martos, Lucas y Juan) hay una gran cantidad de libros trampa donde puede caer el lector y quedar atrapado, como los mencionados Levíticos, Números y Deuteronomio. Alguien me dijo que a su parecer Moisés escribió dos bestsellers (Génesis y Éxodo) y se le acabó la creatividad. Inició produciendo literatura histórica y terminó en documentación técnica…
5. Tres grandes barreras: el idioma, la historia y la cultura. Un libro que no fue escrito en nuestro idioma, ni en nuestro tiempo ni en nuestro contexto cultural tienden a crear dificultades. Con relación a la historia, supe de un hermano que renegó de la escrituras cuando leyó un salmo imprecatorio donde David profería maldiciones contra sus enemigos. Cada libro de la Biblia debe ser entendido en su contexto histórico, la revelación de Dios ha sido progresiva, es injusto leer las batallas de Israel con nuestros ojos del siglo 21 y esperar que no maten sus enemigos, sino que apelen a la ONU para establecer la paz por medio de la diplomacia.

Etiquetas:

Rafael Pérez (Pastor)
Conoció al Señor en el Templo Evangélico de la 19 de Marzo (1989) —Azua—, sirvió durante diez años en la Iglesia de Lucerna (Asambleas de Dios) y como maestro en varias congregaciones de Santo Domingo. También ha trabajado para el Departamento de Publicaciones de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU). En Abril del 2008 comenzó junto a su familia y un grupo de amigos la Comunidad Cristiana PezMundial. Rafael es Administrador de Empresas y vive en Santo Domingo (República Dominicana) junto a su esposa Carolina.

Contacto: Twitter (@rperez) / Oficina (809) 238-5414 / rafael@pezmundial.com